Home | News | Eventi | Links | Oroscopo | Community | Ricerca

TeleFree



Community
Nick:
Pass:
:: registrati!
:: persa la password?

sx Eventi dx
dal 30/11 al 30/06 Scuola e società: Progetto del MIUR "Fisco e Scuola" con l'Ag. delle Entrate all'IIS Fermi-Filangieri di Formia
letture: 7836
dal 15/01 al 12/03 Latina: IN HOC SIGNO...VINCES?
letture: 2754
dal 09/02 al 25/05 Minturno: Rassegna cinematografica "Lo Sguardo delle Donne"
letture: 1113
23/02 Formia: Grande è il mio segreto, ma bendato: poesie e lettere di Emily Dickinson
letture: 112
03/03 Avellino: Carnevale Savignanese, XI Edizione
letture: 306
31/03 Cisterna: Online il bando della quinta edizione del FILM FESTIVAL 2019
letture: 4327
dal 01/04 al 03/09 Sermoneta: Giardino di Ninfa e Castello di Sermoneta: tutte le novità per il 2019
letture: 135
dal 11/07 al 14/07 Formia: Gusto e Arte nel Parco
letture: 842
Calendario Tutti gli Eventi
dw

sx Menù dx
 menu Home
 menu News
 menu Eventi
 menu Links
 menu Fototeca
 menu Oroscopo
 menu Ricerca

 menu Community
 menu Registrati
 menu Entra
 menu M. Pubblici
 menu M. Privati
 menu Invia una news
 menu Invia un link

 menu Info
 menu Disclaimer
 menu Netiquette
dw

sx Online dx
iscritti:15.561
dw

sx Links dx
 links Abbigliamento
 links Agenzie Immobiliari
 links Agriturismo
 links Alberghi
 links Artigianato
 links Associazioni
 links Auto - Moto
 links Aziende
 links Banche
 links Bar e Pasticcerie
 links Biblioteche
 links Centri Commerciali
 links Chiese
 links Cinema
 links Comuni
 links Cultura e Spettacolo
 links Enti Locali
 links Eventi
 links Farmacie
 links I siti degli utenti
 links Il Territorio
 links Imprese Edili
 links Informazione
 links Medicina
 links Nautica
 links Parchi
 links Partiti Politici
 links Piante e Fiori
 links Ristoranti & Pub
 links Scuole
 links Sport
 links Stabilimenti Balneari
 links Studi Cine-Foto
 links Supermercati
 links Terapisti
 links Viaggi e Turismo

Links Tutti i Links
dw

sx Eventi Storici dx
domenica
17
febbraio
S. Marianna
Compleanno di:
sex geppone
sex Giovanni4
sex mariocicala
nel 1867: Una nave inaugura, attraversandolo, il Canale di Suez.
nel 1932: Il fisico inglese Chadwick annuncia la scoperta del neutrone, che gli varrà il premio Nobel.
nel 1968: Eugenio Monti trionfa nel bob a 2 ai Giochi di Grenoble. A 40 anni,finalmente un oro olimpico. Nel '64 aveva fatto vincere l'avversario Nash prestandogli un bullone...
dw

Home » News » Latina » Gaeta » Perché la tiella è solo gaetan...
sabato 29 settembre 2018
Perché la tiella è solo gaetana
L'intervento di Bruno Di Ciaccio, autore dei libri "La cucina di Gaeta" e "La cucina al tempo dei Borbone".
letture: 2219
"Il mangiafagioli", Carracci, 1584
Gaeta: QUALCHE RIFLESSIONE SULLA TIELLA

Questi giorni di festa gastronomica mi sembrano i più adatti per fare due chiacchiere sulla nostra pietanza più rappresentativa, la tanto amata tiella. In particolare per fare alcune considerazioni sulla sua unicità e sulla sua origine.

Tutto è nato al Bar, quando un amico cerca di convincermi in tutti i modi che la tiella non è pietanza originale in quanto esiste anche a Bari ed in altre parti d'Italia. Sono stato quindi stimolato a documentarmi.
Superando ogni mia più rosea convinzione ho riscontrato che sono estremamente rare in altre culture gastronomiche le preparazioni caratteristiche delle nostre tielle, soprattutto di quelle a base di pesce che presentano tipicità sorprendenti.

La tiella pugliese ad esempio è un pasticcio di riso patate e cozze senza sfoglie di pasta ed ha in comune con la nostra solo la teglia di cottura; la pizza piena consiste in un involucro di pasta brisè con ripieno di uova formaggio e salumi; la impanata e la scacciata siciliana hanno prevalentemente la forma di caniscione e comunque l'unico ripieno di mare utilizzato è quello a base di pesce spada.

Forse il cibo che assomiglia maggiormente alla tiella, e direi anche in maniera sorprendente, è quello presente nella parte inferiore del quadro 'il mangiafagioli' del Carracci del 1584 (il che la dice lunga sulla vetustà di queste pizze ripiene). La pizza ha anche un accenno di affriciegl, pur se, ad una occhiata attenta, la sfoglia sembra troppo sottile rispetto a come doveva probabilmente presentarsi (come vedremo in seguito) una tiella in quei tempi; ma la forte somiglianza in effetti esiste.

Continuando la ricerca non ho trovato nessun esempio di pizza con il ripieno a base di pesce preparate con le stesse tecniche che caratterizzano le nostre tielle; ho trovato casi rarissimi (alcuni facenti parte della cucina tradizionale ebraica) in cui le pizze vengono farcite con verdure preparate a crudo dopo averle cosparse o strizzate col sale, come vuole la nostra tradizione (e come dovrebbe essere sempre fatto, anche oggi). Questi fattori, unitamente al gusto deciso ma pulito ed alla morbidezza persistente richiesta al ripieno (anche per preparazioni difficili come alici, peperoni, etc...), alla consistenza soffice ma armoniosa ed elastica della sfoglia inferiore, al bordo rifinito ed a chissà quante altre caratteristiche che adesso probabilmente mi stanno sfuggendo, tipicizzano l'unicità ed il carattere identitario assoluto del nostro prodotto.

Passando al secondo punto, ci si chiede spesso: ma quando è nata la tiella? Come si è venuta delineando nel tempo questa identità?A quale periodo possiamo far risalire le prime documentazioni certe della sua esistenza, come è successo per la pizza nell'atto notarile del 997?
Spesso leggo : "Sembra che la tiella fosse conosciuta ed apprezzata già al tempo dei Borboni"; personalmente sono convintissimo di questo, ma possiamo testimoniarlo con un minimo di certezza? Molti studiosi hanno fatto ricerche in tal senso, hanno rovistato gli archivi, ma non sembra, riferendomi almeno a quelli da me contattati e sperando di essere immediatamente smentito, che esiste materiale utile disponibile. Mi permetto comunque di portare qualche piccolo contributo.

Quando si riscontra una certa mancanza di documentazioni scritte si tende spesso a far riferimento anche alle testimonianze orali. In genere ho qualche dubbio su di esse. "Mio bisnonno ha detto a mio nonno che ha detto a mio padre che ha detto a me....", in tali passaggi spesso c'è il rischio di perdere un pò di veridicità. Non potevo però trascurare la testimonianza del signor Enrico Giordano, il cui nonno nel 1890 aprì un noto forno in cui dava anche disposizioni per preparare le tielle per la famiglia e per il vicinato. Nei ricordi tramandati al signor Enrico risulta che alla fine dell'800 (circa 130 anni fa) la tiella era già ben presente sulle tavole gaetane e la preparazione era grossomodo simile a quella attuale. Erano forse più condite, più grandi di quelle odierne e venivano preparate in teglie (i ruoti) più larghe (dai 28-30 cm di diametro in su) e dai bordi più alti (presso alcune famiglie si trovano ancora custodite queste antiche grosse teglie di rame). Le sfoglie di pasta erano più doppie di quelle odierne, oltre un centimetro di spessore ed era come se il ripieno fosse inserito tra due strati di focaccia. Poi con la crisi degli anni '30 la farina iniziò a scarseggiare e le massaie dovettero economizzare e quindi preparare sfoglie più sottili, simili a quelle di oggi, e diminuire di conseguenza la larghezza delle tielle.

Le verdure del ripieno erano quasi tutte preparate rigorosamente a crudo, macerate nel sale ("in modo da non far perdere le vitamine ed i sali minerali", dice il signor Enrico); questa è una delle grandi tipicità della nostra tiella che la contraddistingue dalla gran parte delle altre pizze vegetali nelle quali le verdure sono prioritariamente sbollentate o passate in padella.
Con questi ricordi siamo quindi arrivati al 1890. Volendo andare indietro nel tempo alla ricerca di un documento scritto, non avendo trovato nulla di pertinente negli archivi locali, ho cercato di allargare l'orizzonte alle culture limitrofe ed affini.

Ho trovato nei libri di cucina dell'epoca (da me consultati approfonditamente anche per precedenti lavori fatti) un solo riferimento, ma estremamente significativo, la ricetta interessantissima del "baccalà 'mpasticcio " riportata dallo scrittore napoletano Ippolito Cavalcanti nel libro "La cucina teorico-pratica" del 1844, incredibilmente simile a quella della nostra classica "tiella di scarola e baccalà" (oltretutto la mia preferita).
In effetti, tralasciando l'uso di uva passa e pinoli comuni nella tradizione partenopea e che comunque ancora oggi vengono inserite nel ripieno da alcune massaie, volendo considerare peccato veniale il leggero passaggio in padella della verdura (parliamo in fondo di 175 anni fa), per l'impostazione e per tutto il contesto tale pasticcio è sicuramente una tiella primordiale e potrebbe sicuramente essere considerato come la prima documentazione scritta ....di una tiella?... Non saprei, forse si, forse no....ma di una sua antenata sicuramente si....comunque di qualcosa che le è molto ma molto simile; tanto da poter ipotizzare che la tiella di scarola e baccalà e per estensione la tiella di verdura sia stata la versione gaetana del pasticcio o comunque la sua rielaborazione nel tempo in chiave migliorativa.

La novità più rilevante nella preparazione gaetana fu, come già detto, la cottura a crudo con l'aiuto del sale. Ma come spiegare tale passaggio? Si può ipotizzare che tutto cominciò con le massaie di allora che, invece di sbollentare o soffriggere le verdure, preferirono inumidirne le parti più tenere in un po' di acqua salata di mare, per poi strizzarle con le mani, condirle ed inserirle a crudo tra le sfoglie di pasta. Si otteneva un ripieno di tutt'altra fragranza e di tutt'altro sapore.

In ogni caso, ad oggi, la ricetta del pasticcio è l'unico punto fermo su cui poter fare delle supposizioni. In primis: sotto il periodo borbonico (e quindi anche a Gaeta) esisteva già, adesso lo possiamo affermare con certezza ed in modo documentato, una specie di tiella di scarola e baccalà; inoltre altre ricette simili del Cavalcanti fanno presumere che esistesse anche quella con il ripieno di sola scarola e di cavolfiore (e chissà....magari anche con altri tipi di verdura). Tenendo poi presente che il pasticcio, pur se descritto nel libro soltanto nel 1844, sicuramente già esisteva anni e forse secoli prima( Jeanne C. Francesconi scrive che qualcosa di simile è già presente nel libro 'il cuoco galante' di Vincenzo Corrado del 1793), riusciamo ad arrivare in maniera sufficientemente documentata almeno alla fine del diciottesimo secolo.

Abbiamo parlato poco delle tielle di pesce, quella che è poi la vera unicità locale, anche perché tutte le fonti disponibili sono di impostazione vegetale. In mancanza assoluta di riferimenti posso immaginare che la nascita di questo tipo di tiella sia avvenuta forse nel modo più semplice e naturale possibile. Il pasticcio era arrivato sicuramente nel Borgo e magari era già diventato tiella di verdura, quando a Vicienz venne un'idea brillante: "Perché non proviamo a mettere nel ripieno le alici al posto della verdura?"... " Inforniamo..."..." Come è venuta?" ..."Schitt!(buona!)....". Questa idea poteva sicuramente venire a un abitante di una qualunque altra città, di Pozzuoli o di Castellammare....ma è venuta a Vicienz, un cittadino gaetano. Aggiunse Mimino: "e se la prepariamo con pezzetti di polpo?"..."Allora?".... " Ancora meglio!!"... Vicienz e Mimino non si resero conto che avevano rivoluzionato la nostra cucina! Nella speranza che al più presto si possano trovare altri riscontri più puntuali e dettagliati.

Bruno Di Ciaccio
(Da Facebook)

postato da: mn  


PARTITO COMUNISTAGaeta: Acqualatina intensifica i distacchi umiliando il Consiglio Comunale. Cosa intende fare Mitrano?
letture: 1047
08 febbraio 2019 di Benedetto Crocco
BannerGaeta: "Siria, viene il mattino": riparare la casa, guarire il cuore. Incontro con fra Ibrahim Alsabagh, parroco in Aleppo.
letture: 1066
06 febbraio 2019 di marcellino
locandina compromessi sposiGaeta: I compromessi paesani Gaeta stregata dal cinema: record di film girati in città. E si litiga con Formia pure per colpa di Abatantuono e Salemme.
letture: 2489
30 gennaio 2019 di Luca Di Ciaccio
Raffaele TranoGaeta: Governo del cambiamento, a Gaeta il confronto con i cittadini Domenica 3 febbraio 5 parlamentari illustrano i risultati raggiunti (2)
letture: 2156
28 gennaio 2019 di Raffaele Trano Portavoce M5S
Partito ComunistaGaeta: "Favole di Luce", bilancio negativo per il futuro del popolo gaetano. I dati emersi dopo la nostra denuncia e la rimodulazione della TARI confermano il quadro di politiche in favore di pochi.
letture: 2914
14 gennaio 2019 di Benedetto Crocco
KGaeta: GAETA: L'INCUBO DEI LADRI DI RUOTE I CONSIGLI DELL'ASSESSORE
letture: 3519
06 gennaio 2019 di Kocis
gaetaGaeta: Luminarie e scion scion Continua il successo delle luminarie di Gaeta. E la fontana "artistica" di San Francesco resta l'attrazione numero uno... (1)
letture: 2916
06 gennaio 2019 di Luca Di Ciaccio
Alessandro IzziGaeta: L'attesa della notte... all'Ariston di Gaeta Ancora una presentazione per i racconti di Alessandro Izzi
letture: 2167
04 gennaio 2019 di Sandra Cervone
il cocco al palo!Gaeta: CHE FA, CONCILIA? E' UN COCCO A GRATIS, ABUSIVO .. O LUI PUO'?!?!.
letture: 2038
03 gennaio 2019 di ludwig
auguriGaeta: LA RIBALTA AUGURA BUONE FESTE A TUTTI (1)
letture: 1912
23 dicembre 2018 di Centro La Ribalta








:: Archivio News
:: Pagina Stampabile
:: Invia ad un amico
:: Commenta


News dello stesso autore:
Perché la tiella è solo gaetana
letture: 2220
29 settembre 2018
Il presidente Ciampi in visita a Latina: "Seguo con apprensione i disagi di Formia". Monito agli amministratori locali: "Non solo turismo, servono infrastrutture e strade".
letture: 1978
21 settembre 2018
don antonio cairo
Quando a insultare era don Antonio Cairo (2)
letture: 4665
20 settembre 2018
don antonio cairo
Le minacce a don Antonio Cairo, solidarietà e qualche dubbio
letture: 3456
19 settembre 2018
Una soluzione per la crisi idrica? L'acqua riciclata dal water che diventa da bere. (1)
letture: 1894
18 settembre 2018
don cairo
Polemiche e minacce. Don Cairo divide ancora Gaeta (14)
letture: 8026
17 settembre 2018
Comunicato della Redazione sportiva di TMO: "Sospendiamo Sportissimo, ora dobbiamo salvare la nostra tv"
letture: 2442
14 settembre 2018
Sindaco Cosimino Mitrano
Policlinico del Golfo, a disposizione della Regione l'area dei Cappuccini (17)
letture: 2634
30 gennaio 2018
don antonio cairo
Don Antonio Cairo prossimo al trasloco a Formia? (11)
letture: 5181
27 agosto 2017
pecchia, don cairo e mitrano
Dietro le quinte del confronto di San Nilo (9)
letture: 4150
14 maggio 2017